Questions fréquemment posées

Découvrez tout ce que vous devez savoir sur le système de contrôle HM7000.

Il est compréhensible d'avoir des questions sur le système de contrôle HM7000, c'est pourquoi nous avons réuni une sélection de questions et de réponses pour vous aider à comprendre son fonctionnement et ce dont vous avez besoin pour mettre à jour votre configuration.

Si vous avez d'autres questions, notre équipe se fera un plaisir de vous aider.

Général

Quelle est la différence entre HM | DC et HM | DCC ?

HM DC est le nouveau système de commande analogique de Hornby, tandis que HM DCC est le nouveau système de commande numérique de Hornby.

En quoi le HM7000 est-il différent des contrôleurs sans fil existants ?

Le HM7000 se connecte directement au décodeur installé dans une locomotive, ce qui signifie que nous n'avons plus besoin de communiquer par les rails. Cela signifie un système de contrôle beaucoup plus rapide, plus réactif et plus cohérent.

Pourquoi certains décodeurs sont-ils plus chers que d'autres ?

Afin de faciliter le son dans nos décodeurs, nous avons besoin d'une plus grande puissance de traitement. Cela signifie des processeurs plus chers !

Quels sont les transformateurs compatibles avec le HM7000 ?

Veuillez noter que lorsque vous utilisez l'un des décodeurs sonores HM7000, vous devez utiliser le transformateur approprié pour le pays ou la région, comme indiqué ci-dessous :

UK: P9100 (15V~1A), P9300 (15V~4A), P9600 (15V~1.2A)

EU: P9101 (15V~1A), P9301 (15V~4A), P9601 (15V~1.2A)

AUS: P9102 (15V~1A), P9302 (15V~4A), P9602 (15V~1.2A)

US: P9103(15V~1A), P9303 (15V~4A), P9603 (15V~1.2A)

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser car certains des transformateurs ci-dessus sont actuellement en rupture de stock sur notre site Internet. Veuillez patienter jusqu'à ce que nous ayons rectifié cette situation.

Mis à jour

Comment la HM7000 va-t-elle améliorer mon modèle de chemin de fer ?

Le HM7000 de Hornby constitue une avancée révolutionnaire dans le domaine du contrôle numérique des trains miniatures. La technologie Bluetooth® permet de contrôler les locomotives rapidement, sans fil et en toute transparence. Par exemple, avec le système HM7000, il est possible de modifier les réglages d'une locomotive pendant qu'elle roule sur la voie, ce qui n'est pas possible avec les autres systèmes DCC. En outre, à l'avenir, grâce à des mises à jour de l'application, il sera possible d'ajouter d'autres fonctions au décodeur de locomotive au fur et à mesure de l'évolution du système.

Est-il préférable d'utiliser un dongle traditionnel ou de passer uniquement au HM7000 ?

Le nouveau HM7040 - Legacy Dongle de Hornby est un moyen fantastique de mettre à niveau votre ancienne flotte de locomotives équipées de décodeurs vers le contrôle de l'application DCC HM. Vous pouvez également utiliser les décodeurs HM7000 en parallèle avec le Legacy Dongle et votre contrôleur DCC.

Je possède déjà une locomotive prête pour le DCC, que dois-je faire pour la mettre à niveau ?

Vous pouvez mettre à niveau votre locomotive DCC Ready en installant le décodeur Hornby adapté à votre modèle. Si vous n'êtes toujours pas sûr du décodeur dont vous avez besoin, veuillez contacter le service clientèle de Hornby avant de faire votre achat et ils seront heureux de vous conseiller.

Que faire si je possède déjà des décodeurs non-BLE ?

Vous avez la possibilité d'acheter le HM7040 - Legacy Dongle qui peut être branché sur votre contrôleur Elite / Select. Cela permettra à l'application HM | DCC de contrôler tous vos décodeurs non-Bluetooth précédents.

Compatibilité

Pourquoi y a-t-il plus d'un décodeur ?

Le type de décodeur dont vous avez besoin dépend de la locomotive. Hornby produit des décodeurs à 6, 8, 18 et 21 broches. Vérifiez votre modèle pour connaître le décodeur correct requis ou contactez le service clientèle de Hornby en cas de doute.

Puis-je utiliser le HM7000 sur un réseau analogique ?

Oui, la HM7000 peut être réglée en mode " DC Analogique " ; cependant, cela n'est pas toujours recommandé et il est préférable de retirer la HM7000 de votre locomotive et de l'échanger avec une plaque d'obturation pour le contrôle analogique.

Ma locomotive n'est pas prête pour le DCC, puis-je l'utiliser avec HM7000 ?

Malheureusement, seules les locomotives "prêtes pour le DCC" ou "équipées pour le DCC" peuvent être mises à niveau vers HM7000. Les locomotives uniquement analogiques ne pourront pas être équipées d'un décodeur HM7000.

J'utilise une prise 4 broches DCC Ready, est-elle compatible avec le HM7000 ?

Malheureusement, la HM7000 n'est pas compatible avec les locomotives à 4 broches. Il existe une méthode pour prendre les fils Orange, Gris, Noir et Rouge d'une HM7000-8 et les convertir pour s'adapter à une locomotive à 4 broches. Le service clientèle de Hornby peut vous expliquer comment procéder en toute sécurité.

Peut-on ajouter n'importe quel décodeur à n'importe quelle locomotive ?

Non, il faut s'assurer de choisir le bon système de broches pour votre locomotive et de sélectionner le bon décodeur. Il faut également s'assurer que le décodeur choisi s'adaptera à votre locomotive.

Puis-je toujours utiliser un contrôleur standard et passer de l'un à l'autre ?

Le HM7000 fonctionne avec des contrôleurs DCC standard en 'mode DCC' et 'mode Bluetooth'. Vous pouvez facilement passer de l'un à l'autre en modifiant la 'CV12'. Des tutoriels sur la façon de le faire seront fournis sur notre chaîne YouTube.

Que faire si j'ai une installation plus ancienne ?

Si les locomotives choisies sont équipées d'une prise 6 broches, 8 broches, Next18 broches ou 21 broches et que le réseau fonctionne sur 15V, un décodeur HM7000 fonctionnera en conséquence.

Installer

Comment le HM7000 est-il alimenté ?

Le HM7000 est alimenté par une alimentation de 15V. Vous pouvez alimenter votre HM7000 à l'aide d'un contrôleur DCC existant disposant d'une alimentation 15V ou vous pouvez coupler votre alimentation 15V avec un adaptateur d'alimentation HM7020 (R7324) (commande Bluetooth uniquement).

Puis-je toujours contrôler ma locomotive sur une voie dans un autre endroit ?

HM | DCC permet de contrôler les locomotives sans fil jusqu'à 45 mètres. En fait, vous pouvez même aller plus loin, à condition d'avoir un HM7000 ou un autre "nœud" Bluetooth entre les deux, pour un maximum de 225 mètres pour les locomotives à carrosserie plastique. (Dans ce cas, un " nœud " est un dispositif Bluetooth Hornby HM. Par exemple, un décodeur HM7000).

Comment ajouter un profil sonore à ma locomotive ?

Assurez-vous que vous avez connecté votre décodeur HM7000-TXS à l'application HM | DCC. Dans l'application HM | DCC, vous aurez la possibilité de choisir parmi plusieurs "profils" de locomotive pour chaque décodeur. Après avoir sélectionné le profil de votre choix, vous devrez le télécharger sur votre décodeur. Une fois le téléchargement terminé et après un cycle d'alimentation, vous aurez les nouveaux sons, le profil de fonctionnement optimisé et les listes de fonctions prêtes à être utilisés.

Comment puis-je ajouter mes locomotives à l'application HMDCC ?

Vous pouvez ajouter des locomotives à l'application HM | DCC en branchant un décodeur HM7000 et en suivant les phases de configuration initiale après le téléchargement de l'application. Cela vous permettra de configurer et de nommer votre locomotive comme vous le souhaitez.

Contrôle

Puis-je contrôler plus d'une locomotive à la fois ?

Absolument. HM | DCC permet de contrôler autant de locomotives que vous avez de mains et de puissance pour. Le maximum autorisé par le système est de 9999 locomotives sur un téléphone ou une tablette.

Ai-je besoin d'une connexion Internet pour contrôler ma locomotive ou utiliser l'application ?

Vous aurez besoin d'une connexion Internet pour télécharger l'application, mettre à jour le micrologiciel ou vous connecter à votre compte. Mais oui, vous pouvez contrôler vos locomotives une fois configurées sans connexion Internet.

Puis-je commander plus d'une locomotive par circuit ?

Oui, vous pouvez commander plusieurs locomotives par circuit de manière indépendante.

Les sons sont-ils émis par l'application ou par la locomotive ?

Les sons sont émis par le haut-parleur connecté au décodeur HM7000-TXS ou par le haut-parleur connecté à la carte de la locomotive.

Réglages

Qu'est-ce qu'un réglage CV ?

Les paramètres CV font référence aux informations de configuration qui sont stockées dans les "emplacements de données" et sont souvent appelées "variables de configuration". Bien qu'ils soient livrés avec des valeurs de base "par défaut", la plupart des utilisateurs voudront personnaliser l'adresse du décodeur, le contrôle du moteur, les lumières, le son et d'autres fonctions pour répondre à leurs besoins spécifiques. Vous pouvez le faire en éditant les CVs, ou variables de configuration, dans le décodeur.

Combien de temps faut-il aux changements de configuration pour atteindre le décodeur ?

La lecture et l'écriture des CV (Configuration Values) sont instantanées pour les décodeurs HM7000 fonctionnant avec l'application HM | DCC. Pour référence : Les CV sont les réglages du décodeur pour modifier le fonctionnement de votre locomotive.

Puis-je enregistrer mes propres paramètres par défaut ?

Vous pouvez sauvegarder vos propres listes de fonctions par défaut dans l'application en créant des profils qui peuvent être mémorisés. Les paramètres modifiés dans les paramètres principaux de l'application seront mémorisés.

Puis-je modifier manuellement la cadence d'un profil sonore ?

Les profils sonores sont GRATUITS, mais ne peuvent actuellement être modifiés d'aucune manière.

La connexion sera-t-elle perdue si le dispositif intelligent passe en mode veille ?

Les paramètres de l'application HM | DCC peuvent être modifiés pour que les HM7000, HM7040, HM6000 et HM6010 restent connectés tant que le téléphone ou la tablette de commande est allumé. En éteignant le téléphone ou la tablette, on perd la connexion avec les appareils HM. Toutefois, si le téléphone/tablette concerné est rallumé, une fois l'application HM | DCC ouverte, le système se reconnectera automatiquement à tous les appareils HM disponibles.

La locomotive continue-t-elle à avancer si l'application se déconnecte ?

Les paramètres de l'application HM | DCC peuvent être modifiés pour permettre à la locomotive de continuer à avancer si l'application se déconnecte de l'appareil HM ou pour arrêter la locomotive à la déconnexion.

Données

Comment mes données seront-elles utilisées et stockées dans l'application ?

Pour que HM | DCC puisse fonctionner correctement. Diverses permissions seront demandées et devront TOUTES être acceptées. Nous suivrons les données dans l'application HM | DCC afin de fournir la meilleure expérience possible avec les futures mises à jour. Note : La permission pour les données de localisation est demandée mais n'est en aucun cas suivie par Hornby Hobbies Ltd - elle est nécessaire pour un contrôle Bluetooth complet.

Puis-je refuser que mes données soient utilisées ?

Oui, sur IOS, vous pouvez demander à HM | DCC de ne pas effectuer de suivi. Veuillez noter que HM | DCC aura toujours besoin des permissions accordées pour fonctionner en conséquence.

Nous sommes là pour vous aider

Pour plus d'informations, veuillez appeler notre service d'assistance téléphonique dédié aux clubs au 0801.87.00.06 ou nous envoyer un e-mail à customerservices.fr@hornby

Vous ne trouvez toujours pas les réponses que vous cherchez ? Consultez le Forum Hornby pour découvrir des fils de discussion et poser des questions à la communauté.

Montez à bord avec HM7000

Découvrez la gamme complète de décodeurs et d'accessoires disponibles

Achetez maintenant